Centerfold
The Gospel in the Old Testament
The Gospel in the Old Testament Preached by Elder Wang Yadong 12 July 2026 In the subconscious of many people, the Old Testament is like a black-and-white photo, filled with harsh thunder, intricate rituals, and righteous judgment; while the New Testament is colourful, brimming with Jesus’ love and grace. We are accustomed to splitting the Bible in half: one half talks about “the law,” and the other half talks about “the gospel.” But Paul breaks…
旧约中的福音
旧约中的福音 王亚东长老证道2026年7月5日 在很多人的潜意识里,旧约像是黑白照片,充满了严厉的雷声、繁琐的祭祀和公义的审判;而新约才是彩色的,满载着耶稣的慈爱与恩典。我们习惯于把圣经劈成两半:一半讲“律法”,一半讲“福音”。 但保罗在《罗马书》1:2 开篇就打破了这种偏见:「这福音是神从前藉众先知在圣经上所应许的。」 我们要意识到一个惊人的事实:当耶稣在通往以马忤斯的路上向门徒传讲福音时,祂手里并没有新约,祂用的正是旧约圣经。福音不是神在人类失败后的“计划B”,而是从《创世记》第一章开始,就贯穿始终的金色丝线。今天,让我们顺着这根丝线,去看神如何在这残缺的世界中,编织祂那古老而常新的救恩。 一、 废墟上的曙光:恩典始于审判之时 (创 3:15)。 当亚当夏娃在园中犯罪后,人类历史上第一场对话并非始于人的忏悔,而是始于神的寻找:「你在哪里?」 接下来神的审判中包含了福音。《创世记》 3:15 的“原始福音”:「女人的后裔要伤你的头」预告了撒但的彻底溃败;「你要伤他的脚跟」预示了救主的受难。人类在起跑线上就输了。我们活在一种“断裂”中:与神断裂、与人疏离、与自我挣扎。可能你住在令人艳羡的高楼里,灵魂却像在旷野流浪;可能你事业有成,却在深夜里被莫名的虚空和罪咎感吞噬。 福音的第一道光是: 神没有在审判中转身离去,祂在废墟上给出了第一个应许。祂应许有一位救主,会走进我们的破碎,替我们受伤,好叫我们不再受苦。 二、 万国的祝福:恩典打破疆界的围墙 (创 22:18, 加 3:8) 创22:18中神对亚伯拉罕说:「万国都必因你的后裔得福。」保罗在《加拉太书》3:8 指出:「神要叫外邦人因信称义,就早已传福音给亚伯拉罕说:『万国都必因你得福。』」 这里的“福”,绝非世俗的成功,而是“因信称义”的地位。神在四千年前就策划了一场全球性的“移民计划”,将我们这些外邦人移民到祂爱子的国度里。 新加坡是一个极其看重“准证”和“身份”的社会。PR、公民、各种准证界定了我们的安全感。我们一生都在努力争取“进入”某个圈子的资格。福音告诉亚伯拉罕,也告诉今天的你:最大的福分不是你攒够了多少公积金(CPF),而是你拥有了通往永生的准证。这福分跨越了种族、阶级和背景。不管你是高管还是客工;不管你是名校毕业生还是挣扎在及格线边缘;在基督这位“后裔”里神看你为义,你不再需要靠简历来向世界证明你的价值,因为神已经接纳了你。 三、 掌权的凯歌:福音是神作王的宣告 (赛 52:7-10) 赛52:7「那报佳音,传平安,报好信,传救恩的,对锡安说:『你的 神作王了!』这人的脚登山何等美!」这里描述了一个报信人在山冈上奔跑。为什么他这么兴奋?因为他带来了一个政治性的宣言:「你的神作王了!」 在当时,以色列正处于流放的黑暗中。神作王意味着: –…
屈原、耶利米、基督
屈原、耶利米、基督 郑璧卿牧师于2026年6月21日 每逢五月初五新加坡的华人就会吃粽子、划龙舟。端午节是纪念中国爱国诗人屈原。屈原是楚国忠臣,后来遭奸臣排挤而被逐放江南。屈原眼见国家即将灭亡,就心灰意冷,跳汨羅江自尽了。 屈原正直不阿、爱国爱民的情怀使我们联想起以色列先知耶利米。耶利米奉神差遣去警戒以色列的政治和宗教领袖,因为他们淫乱贪婪、压榨贫苦人,带领神的百姓离弃耶和华神去拜巴力。神即将差巴比伦军队来毁灭以色列,但神也因祂的信实帮助他们复国。然而以色列领袖不听,反而恨恶耶利米,把他下到监牢里。 屈原和耶利米都做了爱国长诗。在屈原的《离骚》中我们看见的是绝望;但在耶利米的《哀歌》中我们看见的是盼望!听他说:「耶和华是我的份,因此我要仰望他。凡等候耶和华,心里寻求他的,耶和华必施恩给他。」(哀3:24,25)后来以色列真的亡国了,从此以色列人散居在世界各地,但也在1948年奇妙地复国了!神给他们的盼望成为了历史事实! 盼望是人存活的动力。当一个人陷入绝境、看不见活下去的意义时,就活在极大的煎熬里,很可能会做出终止生命的下策。但岂不知死并不能终止人的存在和痛苦?圣经告诉我们说:「按着定名,人人都有一死,死后且有审判。」(来9:27) 然而,对于懂得信靠神的人,无论遭遇什么苦难,都必平安走出来,不会困在死荫幽谷的绝境里。 哪一位才是赐人盼望的真神呢?怎么能寻见祂呢?朋友,不要到宗教去寻求神,因为宗教是人对超自然力量的臆测所做的发明,不是客观存在的真理。事实是:神在天上,人在地上;神在永恒里,人在时间界里;神若不做出启示,人无法认识祂。故,唯一能寻找真神的地方,就是到神的启示——圣经。救主耶稣基督宣告:我就是道路、真理、生命。若不借着我,没有人能到神那里去。(约14:6) 人生必有苦难,但苦难不一定是绝境。朋友,来信靠耶稣基督吧,祂是全人类唯一的盼望,愿你以耶稣基督为你的救主、寻见你的神!
Qu Yuan, Jeremiah and Christ
Qu Yuan, Jeremiah and Christ Written by Rev Tay Piak Kheng 21 June 2026 Every year on the fifth day of the fifth Lunar month, the Chinese in Singapore will eat rice dumplings and race dragon boats. The Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan, a patriotic poet in China. He was a loyal minister of the State of Chu, but was later ousted and exiled to the south by treacherous ministers. Seeing that…
Seven Misconceptions on Modern Evangelism
Seven Misconceptions on Modern Evangelism Abstract from “Ten Modern Evangelism Myths” 7 June 2026 Recently, I came across a book that addresses issues that are hindering the church’s evangelism in today’s world. It is titled “Ten Modern Evangelism Myths,” written by Pastor Ryan Denton and published in 2021. I find them relevant and helpful to us. Due to space limitations, I will share seven of them with you today. Misconception…