Posts from July 2025
What is Evangelism?
What is Evangelism? Written by Rev. Tay Piak Kheng 20 July 2025 Evangelism is generally understood as the role of evangelists who preach the Gospel at a public platform, such as a pulpit or a Gospel rally. The Greek word in the Bible for such public preaching is kérussó, which is translated as to preach or to proclaim. For example, Paul kérussó Jesus in every synagogue he entered during his missionary trips. The Bible uses the…
从圣经看布道
从圣经看布道 郑璧卿牧师 2025年7月20日 一般人以为布道就是开一个布道会,请一位布道家在台上宣讲福音,是教会和布道家的任务。在圣经里,这种公开布道的希腊词语是kérussó,中文翻译成「传扬」或「宣传」或「宣讲」;比如保罗在各会堂里宣讲耶稣的福音,就是kérussó 。 圣经用另一个希腊词euaggelizó来形容个别信徒向人讲述福音。比如: 天使向伯利恒野地的牧羊人布道路2: 10: 「不要惧怕,我报给你们大喜的信息,是关乎万民的。」 腓利向埃提阿伯太监布道徒8: 35: 「腓利就开口从这经上起,对他传讲耶稣。」 司提反被杀后四散的门徒「那些分散的人往各处去传道」徒8: 4 euaggelizó (英文evangelism) 无疑的是指个人布道,或叫“生活布道”,是教会执行大使命基本与恒久不变的方式。 个人布道有两个维度。一个是用口传,一个是用生命传,也称生活布道,就是在生活中把耶稣的道活出来。我们在世上的‘成功’引起的妒忌往往多于仰慕。相反的,当人看见我们失败时不丧志、遭难不埋怨、跌倒了能站起来,就会对我们力量的泉源感到好奇,彼得说那正是我们向人布道的时机了:「只要心里尊主基督为圣。有人问你们心中盼望的缘由,就要常做准备,以温柔、敬畏的心回答各人。」(彼前3:15)强权也许能禁止基督徒口传福音,却禁止不住基督徒以生命布道! 当犹太宗教领袖开始名正言顺地残酷压迫基督徒,把男女信徒拉下监,没收产业,不折手段地要福音沉默下来,许多基督徒徒都不愿意放弃信仰,反而选择放弃在犹大地的家园,迁居异乡。他们在新家园不是明哲保身闭口不谈福音,而是积极地做个人布道,把复活的主耶稣和十字架的福音在日常生活中向身边的人讲述! 弟兄姐妹,神赐下圣灵,是要让我们都去做个人布道!不是每个人都拥有台上布道的恩赐,但每一个人都拥有在每天生活里euaggelizó的能力和机会。主说他升天后,神国必然大有能力地临到 (可9:1),我们正活在这奇妙的时代!让我们效法初期教会的门徒,毅然跨出舒适的范围,向身边的人孜孜不倦地euaggelizó!