Posts from May 2025
母亲的圣经
母亲的圣经美国诗人莫锐斯（1802-1864） 现在，这书是唯一留下给我的——眼泪不禁开始倾流， ——用抖颤的嘴唇和震动的眉梢我把它紧压在我的心头。这里是我们家谱系的树许多代都已度过；我母亲的手握过的圣经，她，临终把它给我。 啊！我清楚的记得这些人的名字写在上面；在晚上的祷告过河，全家时常一同围在炉边，谈论着那书页所说的那语声使我的心激动！现在他们都已静默死亡，却仍然活在我这心中！ 我父亲诵读这本圣书给亲爱的众姐妹和弟兄，可怜的母亲看来那么宁静神的话她最爱听！她天使般的面容——我依然看见！聚来的记忆何等生动！在家的厅堂里面，那个小组再次重逢！ 你是最可靠相知的朋友，我体验过你不变的坚贞；是我的顾问和向导，所有的人虚假，惟你真诚。任用地上所有的矿藏财宝来买都不能同这书卷相比；它教导我生活的道路，先教导我如何死！ 这首诗歌是在诗人母亲的吊丧会上写的。简朴的诗句让我们看见，基督徒家庭最宝贵遗产，就是信心的传承——神的话语在活生生地贯穿父母亲的日常生活作息、待人处事、乘风破浪。「挪亚因着信，既蒙神指示他未见的事，动了敬畏的心，预备了一只方舟，使他全家得救；」（来11:7）—— 郑牧师勉
My Mother’s Bible
My Mother’s Bibleby American poet George pope Morris (1802-1864) extracted from Poems and Hymns This book is all that’s left me now,Tears will unbidden start,With faltering lip and throbbing browI press it to my heart.For many generations pastHere is our family tree;My mother’s hands this Bible clasped,She, dying, gave it me. Ah! Well do I remember thoseWhose names these records bear;Who round the hearthstone used to close,After the evening prayer,And speak of what these pages saidIn tones my heart would thrill!Though they…
Are All the Children In?
Are All the Children In?Anonymous extracted from Poems and Hymns I think of times as the night draws nighOf an old house on the hill,Of a yard all wide and blossom-starredWhere the children played at will. And when deep night at last came down,Hushing the merry din,Mother would look all around and ask,“Are all the children in?” ‘Tis many and many a year since then,And the old house on the hillNo longer echoes childish feetAnd the yard is still, so still. And I see…
孩子们都进来了吗？
孩子们都进来了吗？基督教文化产业 摘自《诗祭千秋》佚名 夜晚临近时我常回想那一幢老屋建在山上，那庭院宽广百花绽放孩子们自由的戏游欢畅。 深黑的夜终于降临，欢笑也归于低沉，母亲周围巡视并且问说：“孩子们都已进来了吗？” 许多许多年已经过去，那山上的老屋空庭不再有孩子们的脚步响声一切都寂静，那么的寂静。 但夜影伸展时我仍然看见，虽然已经过了许多年我能够听到母亲的呼问：“孩子们都已进来了吗？” 我在想，如果夜幕落下地上最后的日子过完，当我们跟外面的世界道别再见，完全倦于我们儿时的戏玩， 当我们面见那位爱孩子们的主祂受死救他们脱离罪苦，我们是否听到祂像母亲呼问：“孩子们都已进来了吗？” 教养孩童，使他走当行的道， 就是到老他也不偏离。」（箴言 22:6） 养育儿女把他们带到耶稣基督面前是一件幸福的挑战，可惜许多基督徒父母都没有做好预备工作。《为人父母追求永恒》这本小书给我们17颗为人父母的智慧小石，你可以在一个晚上就把它读完，但我们建议你慢慢咀嚼每一颗小石。这是一本教会鼓励青壮年在为人父母前阅读的好书。